FaPaCa
Nationale Fallsammlung familiäres Pankreaskarzinom | |
|
Informationen für PatientenWas wissen wir über den Bauchspeicheldrüsen-krebs?
Die Bauchspeicheldrüse (Pankreas) ist ein im oberen Bereich der Bauchhöhle gelegenes Organ. In den letzten Jahren haben Krebserkrankungen der Bauchspeicheldrüse (Pankreaskarzinome) stetig zugenommen. Derzeit erkranken etwa 11 000 Menschen in der Bundesrepublik jährlich an einem Bauchspeicheldrüsenkrebs. Projekt: "Familiärer Bauchspeicheldrüsenkrebs" - was wollen wir erreichen?Ziel des 1999 ins Leben gerufenen Projektes ist es, die Rolle von erblichen Veranlagungen und von äußeren Einflüssen beim familiären Bauchspeicheldrüsenkrebs zu ermitteln. Wir glauben, dass wir dadurch Erkenntnisse gewinnen, die zu einer Verbesserung der Vorbeugung, der Früherkennung und der Heilungschancen bei Angehörigen solcher Familien führen können. Was kommt im Fall einer Teilnahme an dem Projekt auf Sie zu?
Voraussetzung für die Teilnahme an der Studie ist, dass in Ihrer Familie mindestens zwei erstgradig Verwandte an einem Bauchspeicheldrüsenkrebs nachweislich erkrankt sind, oder an einem Bauchspeicheldrüsenkrebs und einem Melanom (bösartiger schwarzer Hautkrebs. Verwandte 1. Grades sind z.B. Eltern und Kinder oder Geschwister.
Voraussetzung für diese Analysen ist, dass wir Gewebe von Angehörigen untersuchen können, die bereits an einem Bauchspeicheldrüsenkrebs oder, bei Familien mit Pankreaskarzinom-Melanom-Syndrom, an einem schwarzen Hautkrebs erkrankt sind (wünschenswert wäre eine Gewebeprobe aus dem Tumor). Ferner müssen wir möglichst viele Familienangehörige untersuchen. Dazu benötigen wir von Ihnen eine Blutprobe (ca. 20 ml). Da äußere Einflüsse bei der Tumorauslösung von erheblicher Bedeutung sind, möchten wir Daten zu Ihrer persönlichen Situation sowie zu Ihren Lebensumständen und -gewohnheiten in einem Erhebungsbogen sammeln. Diese Daten sollen in eine Nationale Fallsammlung von Familien mit familiärem Bauchspeicheldrüsenkrebs einfließen, um die Rolle dieser äußeren Faktoren bewerten zu können. Hierzu benötigen wir Ihre in dem Erhebungsbogen gemachten Angaben in elektronisch gespeicherter Form. Die Datenspeicherung erfolgt in der Studienzentrale "Familiärer Bauchspeicheldrüsenkrebs" an der Klinik für VTG-Chirurgie des Universitätsklinikums Giessen und Marburg, Standort Marburg. Die erhobenen Angaben werden elektronisch so gespeichert, dass keine Verbindung zu Ihrer Person hergestellt werden kann. Nur zur Überprüfung der korrekten Eingabe Ihrer Forschungsdaten hat die Studienzentrale in Marburg über eine separat geführte Verschlüsselungsliste Einblick in Ihre persönlichen Daten. Wenn Sie wollen, dass die bei Ihnen erhobenen Angaben so gespeichert werden, dass überhaupt keine Verbindung zu Ihrer Person hergestellt werden kann, ist eine rückwirkende Zuordnung von Untersuchungsbefunden zu Ihrer Person nicht mehr möglich. Eine Ergebnismitteilung an Sie kann nur im Rahmen eines humangenetischen Beratungsgesprächs erfolgen. Bisher kann nicht vorhergesagt werden, ob den molekulargenetischen Untersuchungsergebnissen irgendein Nutzen für die Früherkennung des Bauchspeicheldrüsenkrebses oder irgendeine Bedeutung hinsichtlich des familiären Auftretens dieser Erkrankung bei Ihnen oder Ihrer Familie zugeordnet werden kann. Welche Probleme können durch die Studie auf Sie zukommen?Es kann sein, dass wir im Verlauf der Erhebung Ihres Familienstammbaumes feststellen, dass es sich um eine Tumorerkrankung handelt, bei der Veränderungen der Erbinformation als Ursache bereits bekannt sind und gezielt untersucht werden können. Wir werden mit Ihnen besprechen, welchen Nutzen, welche Risiken und welche Grenzen eine solchen Untersuchung für Sie oder Ihre Familie haben kann. Wie können Sie Ihre Entscheidung wieder rückgängig machen?Die Teilnahme an der oben genannten Studie ist freiwillig. Sie können jederzeit und ohne Angabe von Gründen Ihre Einwilligung widerrufen bzw. zurückziehen, ohne dass Ihnen hierdurch irgendwelche Nachteile entstehen. Mit dem Widerruf bzw. Zurückziehen der Einwilligungserklärung werden Ihre erhobenen Daten und gemachten Angaben sowie Ihr eventuell bereits eingesammeltes Erbmaterial umgehend vernichtet. Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. |
www.fapaca.de |